Академия Яндекса: Мини-Гипербатон - видео HD

0:00:00 — Приветствие — Светлана Каюшина, Яндекс0:01:19 — Как масштабировать тестирование локализации с помощью краудсорсинга — Веста Подрядова и Ольга Суворова, Яндекс0:35:20 — Как надежно, быстро и недорого предсказывать и оценивать качество машинного и краудсорсингового перевода — Леонид Глазычев, Логрус АйТиНачинаем наш Мини-Гипербатон! Сегодняшняя встреча посвящена качеству локализации программных продуктов и сервисов. Мы поговорим о методах предсказания и оценки качества машинного и краудсорсингового перевода, а также об организации масштабируемого процесса локализационного тестирования на крауде.